สล็อตแตกง่ายคนอเมริกันผิวสีและคนแบ่งแยกเชื้อชาติจะไม่ต้องเปลี่ยนรหัสหากเราอาศัยอยู่ใน สังคม หลังการเหยียดเชื้อชาติ

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Boots Riley เรื่อง ” Sorry to Bother You ” ทำทุกอย่างยกเว้นการขอโทษ

ในการสล็อตแตกง่ายบอกเล่าเรื่องราวของ Cassius ชายหนุ่มผิวดำที่กลายเป็นนักการตลาดทางโทรศัพท์ที่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษหลังจากที่เขาเริ่มใช้ “เสียงสีขาว” ของเขา มันแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการกดขี่ทางเชื้อชาติและชนชั้น

ปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่โดดเด่น

การสลับรหัสเป็นการฝึกปฏิสัมพันธ์ในรูปแบบต่างๆ ขึ้นอยู่กับบริบททางสังคม และไม่จำกัดเฉพาะเชื้อชาติ พวกเราส่วนใหญ่มีปฏิสัมพันธ์ที่แตกต่างกันเมื่อออกไปเที่ยวกับเพื่อนมากกว่าที่เราทำระหว่างการสัมภาษณ์งาน

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความไม่เท่าเทียมเชิงโครงสร้างและการแยกจากกันมานานหลายศตวรรษ บรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและวิธีการพูดจึงเกิดขึ้นในหมู่ชาวอเมริกันผิวขาวและผิวดำ

แต่เนื่องจากวัฒนธรรมที่โดดเด่นคือสีขาว ความขาวจึงถูกหลอมรวมเข้ากับสถาบันต่างๆ ในลักษณะที่เป็นธรรมชาติ ปกติ และถูกต้องตามกฎหมาย ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจมากขึ้นสำหรับผู้ที่มีสีที่จะเปลี่ยนรหัส – เพื่อปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมที่โดดเด่นเพื่อปรับปรุงโอกาสของพวกเขา คนผิวขาวมักไม่ค่อยรู้สึกกดดันแบบนี้ในชีวิตประจำวัน

ด้วยเหตุผลนี้ แนวคิดของคนผิวสีที่ใช้ “เสียงสีขาว” ในที่ทำงาน (หรือที่ใดก็ตามในสังคมอเมริกัน) จึงไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่

คนแบ่งแยกเชื้อชาติสร้างไดนามิกที่แตกต่างกันบ้างเนื่องจากภูมิหลังของพวกเขา บ่อยครั้งพวกเขาต้องนำทางไปยังกลุ่มที่เป็นสีขาวหรือดำทั้งหมด ในแต่ละกรณี พวกเขาเป็นบุคคลภายนอกที่ต้องการส่งสัญญาณบางอย่าง – หรือหลีกเลี่ยงกับทุ่นระเบิดบางอย่าง – เพื่อให้เข้าได้

ในการค้นคว้าของฉัน ฉันอธิบายว่าคนอเมริกันที่มีผิวขาวและผิวดำใช้สิ่งที่ฉันเรียกว่า ” ทุนทางเชื้อชาติ ” อย่างไร

ฉันได้สัมภาษณ์ชาวอเมริกันผิวขาว-ดำ 60 คน และถามพวกเขาว่าชีวิตของพวกเขาถูกหล่อหลอมด้วยเชื้อชาติอย่างไร ในไม่ช้าฉันก็ตระหนักว่าพวกเขาดูเหมือนจะดึงออกจากทรัพยากรที่มีอยู่เพื่อทำลายอุปสรรคทางเชื้อชาติและสร้างสมาชิกในกลุ่มคนผิวขาวและคนผิวดำ

ฉันจัดประเภทละครนี้เป็นสี่ด้าน: ความรู้ ประสบการณ์ ความหมายและภาษา

หมวดหมู่ภาษาเกี่ยวข้องกับการสลับรหัส

ตัวอย่างเช่น หนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์ของฉันคุยโวเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการเปลี่ยนรหัส : “สำหรับบางคน ฉันจะบอกว่า ‘เขาหล่อ!’ เทียบกับ ‘เขาสบายดี สาวน้อย!’ และฉันคิดว่าฉันเลวที่สุดเพราะฉันสามารถพูดคุยกับกลุ่มนี้และกลุ่มนั้นในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาพูด”

แต่สิ่งนี้ไม่ได้ผลเสมอไป คนหนึ่งที่ฉันสัมภาษณ์อธิบายว่าเมื่อเขาไม่ได้แตะต้องร้านตัดผมสีดำที่เด่นๆ ของเขา ลูกค้าคนอื่นๆ ก็หัวเราะเยาะเขาและปฏิบัติกับเขาเหมือนเป็นคนนอก

ในบางครั้ง ผู้คน “ถูกจับในการกระทำ” หมายความว่าผู้คนเห็นพวกเขามีปฏิสัมพันธ์แตกต่างกันในรูปแบบที่หล่อหลอมตามเชื้อชาติ สิ่งนี้ทำให้คนอื่นตั้งคำถามถึงความถูกต้องของพวกเขา ซึ่งท้ายที่สุดแล้วจะเป็นอันตรายต่อการเชื่อมต่อใดๆ

ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งในการศึกษาของฉันบอกฉันว่าเขารู้สึกประหม่าอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับการเปลี่ยนรหัสเพราะกลัวว่าจะมีใครบางคนเห็นพฤติกรรมของเขาและตั้งคำถามถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา

ผู้เข้าร่วมอีกคนสะท้อนความกังวลของเขาว่า “บางครั้งฉันรู้สึกแย่เมื่อมีคนเห็น [ฉันเปลี่ยนรหัส]” เธอกล่าว “เพราะพวกเขาแบบ ‘เกิดอะไรขึ้น’ โดยเฉพาะแฟนของฉัน – เขาจะเป็นเหมือน ‘ คุณ เป็น ใคร ‘”

และคนหนึ่งที่ฉันคุยด้วยบอกว่ามัน “น่าละอาย” เมื่อคนอื่นเห็นเขาเปลี่ยนรหัสเพราะคน “แค่ไม่เข้าใจ”

นี่คือค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนรหัส และผู้เข้าร่วมของฉันก็เสี่ยงที่จะโดนเข้าใจผิดและปฏิบัติเหมือนเป็นคนนอก

เนื่องจากแรงกดดันทางสังคม จึงเป็นความเสี่ยงที่คนผิวสีและคนผิวสีต่างเต็มใจที่จะรับมันต่อไป

สคริปต์กดขี่

การสลับรหัสจะไม่จำเป็นหากไม่มีสิทธิพิเศษสีขาวฝังอยู่ในสถาบันทางสังคมทุกแห่งในสังคมอเมริกันมานานหลายศตวรรษ นักวิจัยได้แสดงให้เห็นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าการเหยียดเชื้อชาติมีรากฐานมาจากการจัดระเบียบสังคมอเมริกันอย่างไร

ในที่ทำงาน คนผิวดำต้องเผชิญกับอุปสรรคต่อความก้าวหน้าในอาชีพและช่องว่างทางเชื้อชาติที่เพิ่มขึ้น ในด้านการศึกษา โรงเรียนในชุมชนคนผิวดำที่ยากจนได้รับทรัพยากรน้อยลง ในขณะที่ครูปฏิบัติ ต่อนักเรียนผิวสีอย่างไม่สมส่วน ในด้านการเมือง เราเห็นการขาดการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนในหมู่เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้ง และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เห็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ดูหมิ่นคนผิวสีเป็นประจำ ในด้านความบันเทิงขาดสีสันที่หลากหลาย เหมาะสมและเหมาะสมที่สุดของมนุษย์ แม้แต่ในศาสนาเทพก็ถูกล้างด้วย สีขาว

แม้จะมีเอกสารความเป็นจริงนี้ แต่ก็มีผู้ที่คิดว่าการเหยียดเชื้อชาติในอเมริกาเป็นตำนานการเหยียดเชื้อชาติกลับเป็นภัยคุกคามหรือสังคมของเราส่วนใหญ่ตาบอดสี เป็นวิธีที่สะดวกในการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างค่านิยมทางสังคม เช่น ความเท่าเทียมและความเป็นจริง ของโครงสร้างที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างรุ่น

ฉันเถียงว่าไม่จำเป็นสำหรับทุนทางเชื้อชาติถ้าเราอยู่ในสังคม “หลังเชื้อชาติ” อย่างแท้จริง – นั่นคือสังคมที่เชื้อชาติไม่มีความหมาย

ทำไมคนอเมริกันผิวสีและคนสองเชื้อชาติจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาโต้ตอบ – คำที่พวกเขาใช้ – หากเชื้อชาติไม่สำคัญอีกต่อไป

แม้ว่าการศึกษาของฉันจะเกี่ยวกับคนอเมริกันสองเชื้อชาติที่มีส่วนร่วมในการเปลี่ยนรหัสเพื่อผูกพันกับคนผิวขาวและคนผิวดำ – และ “ขออภัยที่รบกวนคุณ” เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายผิวดำที่มีเชื้อชาติเดียวที่มีส่วนร่วมในการเปลี่ยนรหัสเพื่อให้ทำงานได้ดีในงานของเขา – สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง รหัส- การเปลี่ยนมีจุดประสงค์เดียวกัน: เพื่อสร้างการเชื่อมต่อที่จะสร้างโอกาส

ทว่าข้อเท็จจริงที่ว่าการสลับรหัสนั้นถูกเรียกอย่างโจ่งแจ้งว่าเป็น “เสียงสีขาว” ในภาพยนตร์ที่เน้นย้ำถึงพลังของความขาว – และความคงอยู่ของสิทธิพิเศษสีขาว

แม้ว่าเราจะมีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์มากขึ้น แต่เราเห็นความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มขึ้น ความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติอาละวาดเป็นหลักฐานว่าสิทธิพิเศษของคนผิวขาวยังคงมีอยู่

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้จัดการของ Cassius เร่งเร้าให้เขา “ยึดมั่นในบท”

ไม่มีที่ว่างสำหรับความเป็นเอกเทศ ความแตกต่างหรือความผันแปร ซึ่งจับการกดขี่ของการถูกบังคับให้เปลี่ยนรหัสได้อย่างแม่นยำ

ความขาวเป็นสคริปต์ และการสลับโค้ดเป็นเพียงกลยุทธ์ในการปรับตัว

ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติจะยังคงเสื่อมโทรมต่อไปเว้นแต่บทของสังคมของเราจะได้รับการแก้ไขอย่างจริงจังสล็อตแตกง่าย